Bild: Thomas Breinstrup

Minnesord över Ingvar Stenström

Interlinguas förkämpe i Sverige, Norden och världen.

ANNONS
LocationVarberg|

Filosofie magistern, läroverksadjunkt Ingvar Stenström, Varberg, har avlidit i en ålder av 93 år. Närmaste anhöriga är sönerna Erik och Henrik med familjer.

Interlinguas väldige förkämpe i Sverige, Norden och världen har gått bort men hans minne lever i hela den internationella interlinguarörelsen.

Ingvar föddes 19 maj 1928. Efter studentexamen följde studier vid universitetet i Lund, som

ledde till en fil mag-examen i engelska och tyska. Tillsammans med allmän språkkunskap blev dessa hans ämnen vid Peder Skrivares skola i Varberg. Interlingua ingick inte som eget skolämne men erbjöd ständigt eleverna givande internationella sidoblickar.

Ingvar deltog aktivt vid grundandet av Union mundial pro Interlingua i Tours, Frankrike, år 1955, likaså vid grundandet av Svenska sällskapet för Interlingua år 1964. Genom sin entusiasm, sin flytande behärskning av språket, alla de konferenser han deltog i, skrifter han författade och kurser han ledde var han en sannskyldig gigant inom Interlinguarörelsen, där man gärna talade om honom och språket som "Interlingvar". Han var ensam författare till "Interlingua-svensk ordbok", utgiven 1995, och många andra skrifter om interlingua, inte minst "Interlingua e su promotion durante 50 annos", 2008, — historien om interlinguas utveckling och utbredning under 50 år. Han var också ledande författare till "Svensk-interlingua ordbok", 2002.

ANNONS

Ingvar var mycket uppskattad bland vännerna för sitt enorma personminne, sin befriande självironi och sitt sinne för humor. Trots sviktande synförmåga förblev han en förkämpe för interlingua, altruistisk och hängiven sitt älskade språk ända in i det sista.

Hans stora betydelse för de nordiska interlinguasällskapen och den internationella interlinguaunionen bekräftas ständigt vid läsningen av organisationernas tidskrifter, Actualitates. Interlingua i Norden och Panorama in Interlingua.

För Svenska sällskapet för interlingua:

Hans Aili, Erik Enfors, Mats Fredmark, Ingrid Ivarsson, Inger Olsson, Gheorghe Petrineanu.

ANNONS