Tolkar har inte rätt att vara anonyma
Tolken som ville vara anonym vid en häktningsförhandling i Varbergs tingsrätt stoppades från sitt uppdrag och byttes ut. Enligt Domstolsverket gjorde rådmannen rätt, men meningarna är delade.
– Tolkarna sitter i en prekär situation. Vi är neutrala i vårt uppdrag, men parterna kan ha olika förväntningar på vår roll, säger tolken Jasmina Panayotova.
Denna artikel är endast för prenumeranter.
Visa allt som ingår
Redan prenumerant? Logga in för att läsa: